on account of

= as a result of
～の理由で，～によって

Many are destabilised by falling in love, or suffer on account of their love being unrequited.
(BBC Learning English)

（訳）恋をして心が不安定になったり、報われない恋に苦しんだりする人は多い。

(note)
because of, due to と似た意味で使っています。